Der Tokioter Aktienmarkt hat am Donnerstag den Handel belastet von einem neuen Rekordhoch beim Yen mit schwächeren Notierungen beendet. Der Nikkei-225 Index gab 1,25 Prozent auf 8.943,76 Zähler ab und rutschte damit wieder unter die Marke von 9.000 Punkten.
Die japanische Währung gilt wie auch der Schweizer Franken als "sicherer Hafen" und wird von Anlegern seit Monaten stark nachgefragt. Maßnahmen der japanischen Regierung und Notenbank, den Yen abzuwerten, haben bisher noch keinen durchschlagenden Erfolg gebracht.
Aktien exportorientierter Konzerne aus der Elektronik- und Autobranche büßten angesichts der Yen-Stärke besonders deutlich an Wert ein. Papiere des Elektronikteile-Herstellers Minebea verloren 5,72 Prozent. Toshiba-Papiere rutschten um 4,45 Prozent ab. Anteilsscheine von Mazda verbilligten sich um 5,67 Prozent.