Elektronikmesse Ceatec

Datenbrille übersetzt in Echtzeit

01.10.2013

Die japanische Datenbrille kann fremdsprachige Texte lesen und sofort übersetzen.

Zur Vollversion des Artikels
© AFP
Zur Vollversion des Artikels

Google ist nicht mehr das einzige Unternehmen, das Datenbrillen herstellt. Auf der Ceatec, der größten IT- und Elektronikmesse Japans, hat ein japanisches Mobilfunkunternehmen eine Brille vorgestellt, mit deren Hilfe man fremdsprachige Schilder und Texte lesen und sofort übersetzen kann.

Übersetzung in Echtzeit
Der japanische Mobilfunkkonzern NTT Docomo hat vorerst nur einen Prototypen vorgestellt. Das fertige Produkt wird aber rechtzeitig zu den Olympischen Sommerspielen 2020 in Japan fertig und zum Verkauf freigegeben sein. Das Gerät soll geschriebene Wörter diverser asiatischer Sprachen in Echtzeit ins Englische übersetzen können. Bei  den Olympischen Sommerspielen in Tokio soll die Datenbrille etwa Touristen japanische Speisekarten ohne Zeitverzögerung übersetzen. Zur besseren Orientierung der internationalen Gäste werden wohl auch Straßenschilder und Zeitungen übersetzbar sein.

Neues Mobilnetz
NTT Docomo stellte auf der Messe zudem eine Simulation für ein Mobilfunknetz der fünften Generation vor, das ebenfalls im Jahr 2020 in Betrieb genommen werden soll. Im Vergleich zu dem derzeit verwendeten LTE-Netz soll das zukünftige Mobilfunknetz eine bedeutend höhere Übertragungskapazität bieten.

Zur Vollversion des Artikels