Platzhirsch kontert mit Email-Translator
20.05.2009
Der Suchmaschinenriese stellte einen Übersetzungsdienst für sein Mailsystem vor.
Zu Beginn ist der Übersetzungsdienst "Message Translation"
nur in "Gmail-Labs" verfügbar. Die Beta-Software soll Emails in 41
verschiedene Sprachen (inklusive Deutsch) übersetzen können.
Basis
Google-User
kennen den bereits seit längerer Zeit verfügbaren Dienst "Google
Translate", welcher die Basis für den neuen Email-Translator bildet.
Eingeloggte User können die Beta-Version bereits testen. Dazu muss man in
den "Labs"-Modus, der sich noch im Entwicklungsstadium befindet,
wechseln. Das funktioniert sehr einfach, denn um den Dienst zu aktivieren
muss man lediglich bei "Einstellungen" auf "Labs"
klicken und schon ist der Email-Übersetzer nutzbar.
Vorteil
Die Nutzer können mit dem Dienst ab sofort fremdsprachige
Mails ins Deutsche, aber auch in 40 weitere Sprachen übersetzen lassen, ohne
dabei mühsam auf ähnliche (meist kostenplichtige)
Internet-Übersetzungsprogramme zurück greifen zu müssen.