Bush-Zwillinge hinterließen Obama-Töchtern Brief

Nicht nur Ex-US-Präsident George W. Bush hat seinem Nachfolger Barack Obama traditionsgemäß einen vertraulichen Brief im Schreibtisch des Oval Office hinterlassen - auch seine Zwillinge Jenna und Barbara Bush haben Obamas Töchtern einen guten Rat mit auf den Weg gegeben. Die Mädchen sollten die Treppengeländer im Weißen Haus herunterrutschen, Pool-Partys geben und auf dem Rasen des Weißen Hauses spielen, schrieben sie in einem am Mittwoch im "Wall Street Journal" veröffentlichten Offenen Brief an Malia und Sasha Obama: "Habt Spaß und genießt Eure Kindheit an diesem magischen Ort zum Leben und Spielen."

Sie selbst hätten das Weiße Haus als Siebenjährige mit "unschuldigen, optimistischen Kinderaugen" kennengelernt, als ihr Großvater George Bush Präsident wurde, schrieben die heute 27 Jahre alten Zwillinge.

Haustiere
Ihre Haustiere sollten sie pflegen, denn "manchmal werdet ihr den stillen Trost brauchen, den nur Tiere geben können". Die Mädchen sollten alle Gelegenheiten nutzen, die sich ihnen bieten: "Staats-Diners, Weihnachtsfeiern, Museumseröffnungen, Begrüßungszeremonien und Besichtigungen von Denkmälern - Geht einfach hin. Vier Jahre gehen so schnell vorbei, also saugt alles auf, genießt es!"

Freunde
"Umgebt euch mit loyalen Freunden. Sie beschützen und beruhigen euch und habe mit euch gemeinsam Spaß", raten die erfahrenen Präsidenten-Töchter ihren jungen Nachfolgerinnen.

Halloween
Malia und Sasha sollen ihr Leben weiterleben und auf nichts verzichten: "Wenn ihr mit euren Eltern an Halloween verreist, lasst euch nicht davon abhalten, zu machen, was ihr sonst machen würde. Verkleidet euch in fantasievollen Kostüm (wenn ihr wie wir seid, eine Packung Juicy Fruit und eine Vampirin) und spielt am Gang des Flugzeuges Süßes oder Saures."

"Wenn ihr jemals eine Umarmung braucht, geht und sucht Ramsey, wenn ihr über Football sprechen wollt, geht zu Buddy. Und wenn ihr einfach nur ein kleines Lächeln braucht, sucht Smiley", erklären Jenna und Barbara wer die wichtigsten Menschen im Weißen Haus sind.

Ihr wichtigster Rat sei aber ein persönlicher: Bei allem was passiere und wie Kritiker ihn darstellten, sollten die Obamas-Kinder "immer daran denken, wer Euer Vater wirklich ist".

Hier geht's zum Brief der Bush-Zwillinge.

Fotos: (c) AP