Kritik an umstrittenem Begriff "Schwangerschaftsausträgerin" in Australien.
Die frisch gebackene Mutter Nicole Kidman (43) erregt mal wieder Zorn in ihrer Heimat Australien: Es geht um die Wortwahl, mit der die Schauspielerin und ihr Mann, Country-Sänger Keith Urban, die Leihmutter beschrieben, die gerade ihre Tochter Faith Margaret zur Welt gebracht hat. "Gestational carrier" benutzten sie, zu deutsch: Schwangerschaftsausträgerin. Doch im Englischen klingt der Begriff noch schlimmer nach "Brutmaschine".
"Menschlichkeit genommen"
"Mit diesen Worten wird der Frau, deren Körper das Kind neun Monate lang genährt hat, jede Menschlichkeit genommen", kritisierte die Zeitung "The Australian" am Mittwoch. In Radiotalkshows wurde das Thema heiß diskutiert. Kidman und Urban kamen nicht gut weg. Der umstrittene Begriff fiel in der offiziellen Mitteilung des Paars an die internationalen Medien.
Sonntagsbraten
Kidman hat einen schweren Stand bei ihren Landsleuten. Viele nehmen es dem Weltstar übel, dass sie mit ihrer Familie
in den USA lebt. Als die erste Tochter Sunday Rose 2008 geboren wurde, regten sich die Australier über den Namen auf. Das klinge wie "Sunday Roast" (Sonntagsbraten).
Die Australier fragen sich auch, ob sich Kidman und Urban womöglich strafbar gemacht haben. In Kidmans Heimat, dem Bundesstaat New South Wales, tritt demnächst ein Gesetz in Kraft, das es Australiern auch im Ausland verbietet, Leihmüttern Geld zu zahlen.
Doch keiner weiß, was für Absprachen Kidman und Urban mit der Leihmutter getroffen haben. Trotzdem wurde der Justizminister von New South Wales sofort befragt. Seine Sprecherin sagte, Kidman habe nichts zu befürchten, weil das Gesetz noch nicht in Kraft sei und nicht rückwirkend gelte.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Jänner: Das Jahr fängt ja gut an: Am 3. Jänner 2010 werden Matthew McConaughey und Camila Alves zum zweiten Mal Eltern - Tochter Vida kommt zur Welt.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Jänner: Rhea Durham bringt ihr viertes Kind zur Welt. Familienvater Mark Wahlberg ist überglücklich.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Februar: Oliver Pocher und Sandy Meyer-Wölden begrüßen Tochter Nyla in ihrer Familie. Sie erblickt am 2. Februar das Licht der Welt.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Februar: Die Beckers ziehen nach - Lilly schenkt dem süßen Amadeus nur acht Tage später das Leben.
© Photo Press Service, www.photopress.at
März: Aus McSexy wird McDaddy. Eric Dane und Rebecca Gayheart sind Eltern einer Tochter, Billy Beatrice.
© Photo Press Service, www.photopress.at
April: Sandra Bullock lässt die Bombe platzen - seit Jänner lebt Baby Louis bei ihr. Sie hat den Buben aus New Orleans heimlich adoptiert. Dass sie Alleinerzieherin sein wird, konnte sie da nicht ahnen.
© Reuters
April: Brasiliens Fußballstar Ronaldo wird zum dritten Mal Vater. Seine Frau Bia Antony bringt Maria Alice zur Welt.
© Vanity Fair
Mai: Mit 45 Jahren wird Monica Bellucci zum zweiten Mal Mutter. Das Mädchen heißt Leonie. Der Vater ist Schauspieler Vincent Cassel mit dem Monica auch Tochter Deva (5) hat.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Mai: Das dritte Kind für Claudia Schiffer. Kurz vor der Geburt von Cosima Violet posierte das Model nackt für die Vogue.
© Michele Pauty
Mai: Doppeltes Babyglück für Wolfgang Ambros. Lebensgefährtin Anne bringt Zwillinge zur Welt. Rosalie und Sebastian sind gesund und munter.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Juni: Christina Applegate im Glück - nach dem Brustkrebs-Drama kann sie aufatmen: Ein Baby ist unterwegs!
© Photo Press Service, www.photopress.at
Juni: Baby Nummer Sieben für Kevin Costner. Ehefrau Christine Baumgartner schenkt ihm Tochter Grace Avery.
© Georg Hochmuth
Juli: Offen und ehrlich gesteht Sonya Kraus: "Mein Baby war ein Unfall." Das trübt ihr Glück aber nicht - sie freut sich maßlos über die Geburt ihres Sohnes.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Juli: Überraschung! Nach dem WM-Aus der Portugiesen teilt Cristiano Ronaldo der Welt via Facebook mit: "Ich habe einen Sohn." Er heißt Cristiano jr., wie sonst?!
© Christian Bruna
Juli: Arabella Kiesbauer jubelt - sie ist wieder schwanger. Beim Life Ball zeigt sie sich mit Vier-Monats-Babybauch.
© Photo Press Service, www.photopress.at
August: Ganz nebenbei, in einem Fragebogen, verrät Alanis Morissette, dass ihr erstes Baby unterwegs ist. Mehr will sie dazu nicht sagen.
© Photo Press Service, www.photopress.at
August: Mit 66 Jahren ist noch lange nicht Schluss. Rod Stewarts Frau Penny Lancaster ist schwanger. Für Rod wird es das siebente Kind. Kommen soll es im Jänner 2011.
© Kar Schöndorfer
September: Rainhard Fendrich und Ina Nadine im Glück! Sie erwartet ein Baby. Es wird Anfang 2011 zur Welt kommen.
© Photo Press Service, www.photopress.at
September: Endlich ein Sohn! Nach drei Töchtern freut Jamie Oliver sich über seinen "Buddy" so sehr, dass er das erste Foto gleich per Twitter teilt.
© Photo Press Service, www.photopress.at
September: Das Rästelraten hat ein Ende! "Ich bin schwanger!", bestätigt Penelope Cruz die Gerüchte. Kurz zuvor heiratete sie Javier Bardem.
© Photo Press Service, www.photopress.at
September: 'Dawson Leary' ist Vater! Schauspieler James van der Beek hat eine Tochter, Olivia.
© Chris Singer
September: Baby-News auch bei Tobias Moretti. Ehefrau Julia ist zum dritten Mal schwanger.
© Michele Pauty
September: Lugner-Ex Bambi Bruckner hat einen Sohn! Der Vater von Lionel ist Ex-Mann Senad - mit ihm hat sie schon Tochter Larissa.
© Photo Press Service, www.photopress.at, Hello!
Oktober: Zu früh, aber gesund kommen Celine Dions Zwillinge Eddy und Nelson zur Welt.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Oktober: Die vierte Tochter für Matt Damon und seine Luciana. Nach der kleinen Stella Zavala soll Schluss sein - "Familie ist jetzt komplett".
© AP
Oktober: Längst pfiffen es die Spatzen von den Dächern, endlich gesteht Mariah Carey: "Ja, ich bin schwanger." Ihre Zwillinge sollen im Frühjahr 2011 kommen.
© Johannes Kernmayer
Oktober. Ein Baby für Adriana Zartl. Am 10.10. wird sie zum ersten Mal Mutter. Sohn Luca ist einfach zauberhaft.
© Photo Press Service, www.photopress.at
November: "Ja, wir bekommen ein Baby", gibt Sängerin Pink zu. Die Schwangerschaft sei kein Versehen gewesen, sie hätten daran "gearbeitet".
© Photo Press Service, www.photopress.at
November: John Travolta und Kelly Preston sind überglücklich. Ihr Sohn Benjamin ist da! "Beide, Mutter und Baby, sind gesund und es geht ihnen großartig", so das Paar.
© Photo Press Service, www.photopress.at
November: Das vierte Kind für Stella McCartney. Es ist eine Tochter, Reiley. Damit ist Paul McCartney siebenfacher Opa!
© Photo Press Service, www.photopress.at
November: Eigentlich sollte das zweite Kind von Nina Proll und Gregor Bloeb zu Weihnachten kommen. Doch Söhnchen Anatol kommt schon am 8. November.
© Getty
Dezember: Nach schweren Zeiten - ein Skandal um ihren Mann Franjo - kann Verona Pooth wieder lachen. Sie bekommt ein Baby. Geburtstermin ist im Juni.
© Michele Pauty
Dezember: Zum ersten Mal Mutter! Ein bisschen verfrüht darf Kristina Sprenger ihre Tochter Rosa-Marie in die Arme schließen.
© AP
Dezember: Noch einmal Vaterfreuden für Brasilianer Ronaldo! Ein DNA-Test beweist, dass der 5-jährige Alexander aus Singapur sein Sohn ist. Der Vater ist - trotz der Umstände - stolz und sehr, sehr glücklich.