Fauxpas
Ärger um falsche Liedtexte am Grab von Jürgens
29.11.2015Udo Jürgens († 80) war ein Pedant, was seine Liedtexte betraf.
Bei ihm musste jedes Wort sitzen. Nach dem Tod der Schlagerlegende im Jahr 2014 tauchen nun auf seinen Grabplatten auf dem Wiener Zentralfriedhof Fehler auf. Auf einer Grabplatte wurde der Jürgens-Song „Ich lass’ Euch alles da“ von 1999 zitiert. Statt die Zeile „Ihr seid das Notenblatt, das alles für mich war“, korrekt darzustellen, war zu lesen: „Ihr seid das Notenblatt, das für mich alles war“.
Die Fehler gingen munter weiter. Mit der Austauschinschrift kam ein neuer Fehler: Während Jürgens singt „Ich lass’ Euch alles – ich lass’ Euch alles da“, heißt es in der Inschrift: „Ich lass’ Euch alles da – ich lass’ Euch alles da“.