Der Vorfall soll sich in Friesach, Kärnten ereignet haben.
Laut der Kleinen Zeitung soll es in einem Wald bei Friesach zu ungewöhnlichen Szenen gekommen sein. Denn dort sollen bereits seit einigen Tagen Soldaten des Jagdkommandos des österreichischen Bundesheeres zusammen mit Deutschen Soldaten diverse Übungen absolvieren.
In der Nacht auf Freitag kam es schließlich zu einer Begegnung zwischen der 68-jährigen Kärntnerin, die gerade auf dem Hochstand auf der Jagd war und mehreren getarnten Soldaten, die zu Fuß unterwegs waren.
Die Frau soll sich nach eigenen Angaben bedroht gefühlt haben. Mindestens einen Schuss habe die Jägerin abgegeben. Verletzt wurde niemand, die Dame musste aber ihre Waffe auf der Stelle abgeben.