"Sputnik"
Skurril: Russenagentur hält Kurz für Kanzler
05.10.2016
Internet lacht über Politverwechslung.
In seinem Internetauftritt macht das russische Nachrichtenportal Sputnik ÖVP-Außenminister Sebastian Kurz fälschlich zum Bundeskanzler. Im Titel zu einem Artikel mit einem großem Foto von Kurz heißt es im spanischsprachigen Dienst von Sputnik: „Kanzler (Canciller) von Österreich will Burka und Nikab im Land verbieten.“ Auch in anderen Beträgen wird Kurz als „Canciller“ tituliert.
Es könnte hier zwar eine Eigenheit des lateinamerikanischen Spanisch zum Tragen kommen, allerdings wird Angela Merkel ebenfalls als „la Canciller“ bezeichnet.