Ibiza und Mallorca: Welche ist Ihre Insel?

Warum spielen zwei kleine Inseln die große Rolle in den Träumen vieler Urlauber? Weil die Balearen einfach für jede Zielgruppe etwas bieten: von Party bis Chillen. Die Sommer-Highlights auf den Balearen-Inseln:

Ibiza: Insel des Genießens
PARTY: Das britische Fachmagazin DJ Mag wählte das Space sowie die legendären Clubs Amnesia und Pacha unter die Top Five der weltbesten Tanztempel.

SHOPPEN: Flippige Mode findet man in den kleinen Boutiquen von Santa Gertrudis, Leinen-und Seidentops bei Tom Tom in Ibiza-Stadt. Wieder aktuell: die Hippiemärkte in Es Canar oder San Carlos.

GENUSS: Das Designrestaurant Ascua in Jesús ist der neue Geheimtipp (Calle Faisán, 10).

Formentera: Insel der Idylle
STRAND: Den schönsten Strand der Balearen hat Ibizas Schwesterinsel: Platja Migjorn auf Formentera. Top: die Bucht Cala Saona.

Die edelsten Hotels auf der Insel Ibiza
Hacienda Na Xamena
180 m über dem Meeresspiegel thront das stylische Refugium.
www.hotelhacienda-ibiza.com
Atzaro
Das Fincahotel in einem Orangenhain ist eine Oase der Ruhe mit Top-Gastronomie.
www.atzaro.com
Alva Park Resort
Luxushotel am wunderschönen Strand von Fenals im Asia-Design.
www.alvapark.com


Mallorca: Insel der Fitness
NEU: Seit Mai kann man die Hauptstadt Palma per Mietfahrrad entdecken. www.bicipalma.es

STRAND: Die schönsten Buchten (von Camp de Mar bis Sant Elm) erreicht man per Boot. Und Surfer finden ihren Strand in Alcúdia im Nordosten der Insel.

BOULEVARD: Das Café Katzenberger in Santa Ponça hat sich dank TV-Doku zur Attraktion gemausert.

ESSEN: Das Tristan in Puerto Portals ist auch heuer das Top-Lokal. Neuer Shootingstar: das Jardin in Port d'Alcúdia.

SHOPPEN: Das größte Outlet-Center der Insel Festival Park Marratxi (bei Santa Maria del Cami) wächst weiter: viele Mode-Schnäppchen!

Die besten Hotels auf Mallorca
Soller Jumeirah
Hoch über Port de Sóller an einer Klippe liegen die elf Gebäude.
www.jumeirah.com

St. Regis Mardavall
Mit mallorquinischer Kunst und Golfanlage punktet das Hotel.
www.stregismardavall.com

Sa Terra Rotja
Die Finca bei Bunyola gehört zum Portfolio von Richard Branson.
www.virginlimitededition.com