Machbare Lose für Austria und Salzburg

Fußball-Vizemeister Salzburg und die Austria haben am Montag bei der UEFA-Auslosung in Nyon ihre Gegner in der zweiten Runde der Europa-League-Qualifikation erfahren. Die Mozartstädter treffen auf Liepajas Metallurgs aus Lettland, die Wiener auf Rudar Pljevlja aus Montenegro. Die Hinspiele bestreiten die ÖFB-Vertreter am 14. Juli jeweils auswärts, die Rückspiele gehen am 21. Juli über die Bühne. Die SV Ried steigt als Cupsieger erst in der dritten Qualifikationsrunde (28. Juli/4. August, Auslosung 15. Juli) ein.

Daxbacher mit Los zufrieden
Der österreichische Bundesliga-Dritte Austria Wien hat am Montag bei der Auslosung für die zweite Runde der Qualifikation zur Fußball-Europa-League am UEFA-Sitz in Nyon am Genfer See Rudar Pljevlja aus Montenegro als Gegner erhalten. Das Hinspiel findet am 14. Juli auswärts statt, das Rückspiel geht am 21. Juli in der Generali Arena über die Bühne. "Normal ist es ein Vorteil, die zweite Partie daheim auszutragen", sagte Trainer Karl Daxbacher nach der Auslosung.

Wenig Informationen über den Gegner
Über den aktuellen Cupsieger, der in der nationalen Zwölfer-Liga 2010/11 auf dem dritten Tabellenrang (55 Zähler) hinter Meister Mogren Budva und Buducnost Podgorica (je 73 Punkte) landete, muss sich der Niederösterreicher erst schlaumachen. Er kennt den montenegrinischen Double-Gewinner des Vorjahres nicht näher, wird aber sofort Informationen einholen lassen, wo die Mannschaft in der Vorbereitung Testspiele absolviert, um sie beobachten zu können. Ziel der Favoritner, die seit 2002 als einziger ÖFB-Vertreter stets im Europacup dabei sind, ist die Gruppenphase.

Nicht zu unterschätzen
Jedenfalls wartet auf Daxbacher und seine Truppe keine leichte Aufgabe. "Clubs aus dem früheren jugoslawischen Raum wie Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro usw. verfügen immer über gute Fußballer, die früher oder später in gute internationale Ligen wechseln", meinte der 53-Jährige und erinnerte an die zweite Quali-Runde der Europa League 2010/11. Damals stiegen die Violetten nach einem 2:2 gegen NK Siroki Brijeg erst durch ein 1:0 in Bosnien-Herzegowina auf.

Bullen reisen ins Baltikum
Fußball-Vizemeister Salzburg reist in der zweiten Qualifikationsrunde der Europa League an die Ostsee. Als Gegner der in der Auslosung gesetzten Mozartstädter wurde am Montag in Nyon der lettische Vertreter Liepajas Metalurgs bestimmt. Das Hinspiel am 14. Juli bestreitet die Mannschaft von Ricardo Moniz zunächst auswärts, ehe es am 21. Juli in der heimischen Arena um den Aufstieg geht.

Man ist gewarnt
"Wir hatten zuletzt gegen sogenannte kleine Gegner Probleme - und daher müssen wir besonders konzentriert auftreten. Es sind zwei Endspiele für uns. Ob wir zuerst auswärts oder zu Hause spielen, macht keinen Unterschied", meinte Moniz in einer ersten Reaktion.

Platz 3 in lettischer Liga
Metalurgs belegte in der lettischen Ganzjahresmeisterschaft (Virsliga) den dritten Rang. Aktuell liegt der Club aus der Hafenstadt, dessen Wurzeln bis 1909 zurückgehen, ebenfalls an der dritten Position. Trainer ist Vladimirs Osipovs. Als "Spion" könnte Salzburg auch Daniel Kastner dienen. Der gebürtige Salzburger spielte ab März 2009 eine Saison lang für die Balten, nun stürmt der 29-Jährige für Union Mondsee.

Salzburg nimmt Favoritenrolle an
"Wir sind als gesetzte Mannschaft Favorit, aber vermeintliche Außenseiter sollte man gerade zu Beginn einer Saison nicht unterschätzen", erklärte Salzburgs Mittelfeldmann Simon Cziommer. Der Deutsche stellte aber klar: "Wir haben die Qualifikation für die Champions League nicht geschafft, deshalb sind wir verpflichtet, in die Gruppenphase der Europa League einzuziehen."

Zuletzt machte Salzburg mit Lettland in der Champions-League-Qualifikation Bekanntschaft. Der FK Ventspils wurde im Sommer 2007 recht deutlich (3:0/a, 4:0/h) geschlagen.

Alle Partien der 2. Quali-Runde
FK Rudar Pljevlja (MNE) - Austria Wien
SK Liepajas Metalurgs (LAT) - Red Bull Salzburg
Banants Jerewan (ARM)/Rustavi Metallurgist (GEO) - Jagiellonia Bialystok (POL)/Irtysh (KAZ)
Suduva (LIT) - Elfsborg (SWE)/CS Fola Esch (LUX)
Metalurg Skopje (MAZ) - Lokomotiv Sofia (BUL)
San Julia (AND) - Bnei Yehuda (ISR)
Zeljeznicar (BIH) - Sheriff Tiraspol (MOL)
KuPS Kuopio (FIN) - Gaz Metan (ROU)
FK Minsk (BLR)/Olimpik Baku (AZB) - Gaziantepspor (TUR)
Iskra-Stal (MOL) - Varazdin (CRO)/Lusitans (AND)
Tauras (LIT) - Den Haag (NED)
Renova (MOL)/Glentoran (NIR) - Vorskla (UKR)
Juvenes Dogana (SMA) - Rabotnicki (MAZ)/Trans (EST)
Örebro (SWE) - Zeljeznicar Sarajevo (BIH)
Crusaders (NIR) - Fulham FC (ENG)/NSI Runavik (FAR)
Llanelli (WAL) - Dinamo Tiflis (GEO)/Milsami Orhei (MOL)
Floriana (MLT) - AEK Larnaca (CYP)
Shakhtior Saligorsk (BLR) - Ventspils (LAT)
Buducnost Podgorica (MON)/Flamurtari (ALB) - Jablonec (CZE)
KR Reykjavik (ISL)/IF Fuglafjørdur (FAR) - Zilina (SVK)
Mika Ashtarak (ARM) - Valerenga Oslo (NOR)
Siroki Brijeg (BIH)/Olimpija Ljubljana (SLO) - Bohemians Dublin (IRL)
Domzale (SLO) - RNK Split (CRO)
Differdange (LUX) - Levadia (EST)
SK Tirana (ALB) - Spartak Trnava (SVK)/Zeta (MNE)
Ulisses (ARM)/Ferencvaros (UNG) - Aalesund (NOR)/Neath (WAL)
FK Rad Belgrad (SRB)/Tre Penne (SMA) - Olympiacos Volou (GRE)
The New Saints (WAL)/Cliftonville (NIR) - Midtjylland (DEN)
Kecskemet (HUN) - FK Aktobe (KAZ)
Häcken (SWE)/Käerjeng (LUX) - Honka (FIN)/Kalju (EST)
Gagra (GEO) - Anorthosis Famagusta (CYP)
FC Vaduz (LIE) - Vojvodina (SRB)
Slask Wroclaw (POL) - Dundee United (SCO)

Alle Partien der 1. Quali-Runde
KR Reykjavik (ISL) - IF Fuglafjørdur (FAR)
Daugava (LET) - Tromsö (NOR)
Elfsborg (SWE) - CS Fola Esch (LUX)
Fulham FC (ENG) - NSI Runavik (FAR)
The New Saints (WAL) - Cliftonville (NIR)
Honka (FIN) - Kalju (EST)
IBV Vestmannaeyjar (ISL) - St. Patricks (IRL)
Häcken (SWE) - Käerjeng (LUX)
Aalesund (NOR) - Neath (WAL)
Renova (MOL) - Glentoran (NIR)
Koper (SLO) - Karagundy (KAZ)
Banga (LIT) - Qarabag (AZB)
Paks (UNG) - Santa Coloma (AND)
Rabotnicki (MAZ) - Trans (EST)
FK Rad Belgrad (SRB) - Tre Penne (SMA)
Buducnost Podgorica (MON) - Flamurtari (ALB)
Ulisses (ARM) - Ferencvaros (UNG)
Jagiellonia Bialystok (POL) - Irtysh (KAZ)
FK Minsk (BLR) - Olimpik Baku (AZB)
Dinamo Tiflis (GEO) - Milsami Orhei (MOL)
Varazdin (CRO) - Lusitans (AND)
Banants Jerewan (ARM) - Rustavi Metallurgist (GEO)
Birkirkara (MLT) - Vllaznia (ALB)
Siroki Brijeg (BIH) - Olimpija Ljubljana (SLO)
Spartak Trnava (SVK) - Zeta (MNE)

Nächste Seite: Der Liveticker zum Nachlesen

14.38 Uhr: Damit ist die Auslosung zu Ende. Die Austria trifft auf FK Rudar Pljevlja aus Montenegro, Red Bull Salzburg auf Liepajas Metalurgs aus Lettland.

14.36 Uhr: Die letzte auszulosende Gruppe bringt ein Duell zwischen den Nummer 8 und 3. Zeljeznicar - FC Sheriff,l Renova/Glentoran - Poltava, Floriana - Larnaca, Brijeg/Olimpija - Bohemian, Metalurgs - Salzburg, Gagra - Anorthosis, EB/Streymur - Gewinner Match 12, Gewinner Match 23 - Thun.

14.34 Uhr: Nächste Gruppe: Sant Julia - Bnei Yehuda, Tauras - Den Haag, Llanelli - Gewinner Spiel 20, Mika - Valerenga, Gewinner Match 17 - Gewiinner Match 9, Gewinner Match 8 - Gewinner Match 5, Gewinner Match 11 - Gewinner Match 7, Länkäran - Maccabi Tel Aviv.

14.32 Uhr: Weiter geht's mit Skopje - Sofia,l Iskra-STal - Varazdin/Lusitans,l Cursaders - Fulham/Runavik, Fuglafjordur - Zilina, Tirana - Trnava/Zeta, Kecskemet - Aktobe,l Slask - Dundee United, TPS - Westerloo.

14.30 Uhr: Weiter geht es mit Nr. 9 gegen Nr. 1. D.h.: Sudova - Elfsborg/Fola Esch, Minsk/Suvalan - Gaziantespor, Örebro - Sarajevo, Buducnost/Flamurtari - Jablonec, Differdange - Tallinn, New Saiunts/Cliftonville - Midtjaylland, Rudar -Austria Wien, Paks/Santa Coloma - Banga - Quarabag

14.28 Uhr: Los geht's. Die erste Losrunde bringt folgende Partien: Nr. 10 gegen Nr. 2. Das bedeutet: Rustavi - Bialystok/Pavoladar, Kuopio - Metan Medias, Dogana - Rabotnicki/Rans Narva, Soligorsk - Ventspils, Domzale - Split, Rad/Tre Penne - Olypiakos Volou, Vaduz - Vojvodina, FH - CD National.

14.26 Uhr: Die Gruppen wurden wieder per Computer nach den üblichen Kategorien vorgesetzt (keine Länderduelle usw.). Alle Teams pro Gruppe wurden mit den Zahlen 1- 10 durchnummeriert. D. h. es werden jetzt wieder nur Nummern gezogen. Z.b.: Werden die 1 und die 6 gezogen, treffen alle Teams mit der Nummer 1 auf Teams mit der Nummer 6. Dadurch wird das Prozedere extrem verkürzt.

14.25 Uhr: Alle Teams wurden in acht Gruppen zu je 10 Teams eingeteilt. 5 Clubs sind davon gesetzt, 5 ungesetzt.

14.23 Uhr: Das Finale wird übrigens am 9. Mai 2012 in Bukarest stattfinden.

14.22 Uhr: Infantino lobt die Entwicklung der Europa League: "Wir sind sehr stolz darauf!"

14.21 Uhr: UEFA-Generalsekretär Infantino begrüßt alle anwesenden Club-Vertreter.

14.20 Uhr: Die angekündigte Stunde Pause ist vorbei, wir warten auf die Fortsetzung der Auslosung.

14.11 Uhr: In Kürze sollte es weitergehen. Auch die zweite Quali-Runde wird wieder von UEFA-Generalsekretär Gianni Infantino ausgelost.

13.25 Uhr: Falls Sie erst jetzt eingestiegen sind: Die Auslosung der 2. Quali-Runde mit Austria und  Salzburg verzögert sich auf ca. 14.15 Uhr.

13.24 Uhr: Hier nochmals die Begegnungen der 1. EL-Quali-Runde im Überblick:
KR Reykjavik (ISL) - IF Fuglafjørdur (FAR)
Daugava (LET) - Tromsö (NOR)
Elfsborg (SWE) - CS Fola Esch (LUX)
Fulham FC (ENG) - NSI Runavik (FAR)
The New Saints (WAL) - Cliftonville (NIR)
Honka (FIN) - Kalju (EST)
IBV Vestmannaeyjar (ISL) - St. Patricks (IRL)
Häcken (SWE) - Käerjeng (LUX)
Aalesund (NOR) - Neath (WAL)
Renova (MOL) - Glentoran (NIR)
Koper (SLO) - Karagundy (KAZ)
Banga (LIT) - Qarabag (AZB)
Paks (UNG) - Santa Coloma (AND)
Rabotnicki (MAZ) - Trans (EST)
FK Rad Belgrad (SRB) - Tre Penne (SMA)
Buducnost Podgorica (MON) - Flamurtari (ALB)
Ulisses (ARM) - Ferencvaros (UNG)
Jagiellonia Bialystok (POL) - Irtysh (KAZ)
FK Minsk (BLR) - Olimpik Baku (AZB)
Dinamo Tiflis (GEO) - Milsami Orhei (MOL)

13.14 Uhr: Die UEFA macht jetzt Pause, um die Auslosung für die zweite Runde vorzubereiten. Austria und Salzburg müssen sich nun also bis ca. 14.15 Uhr gedulden.

13.13 Uhr: Die letzten Partien der 1. Runde lauten: Honka - Kalju, Renova - Glentoran, Rad - Tre Penne, Dinamo Tiflis - Milsami, Spartak Trnava - Zeta.

13.12 Uhr: TNS - Cliftonville, Aalesund - Neath, Ravotnicki - Trans, Minsk - Süvälan, Siroki Brijeg - Olimpija Laibach.

13.11 Uhr: Weiter geht's mit Elfsborg - Fola, Häcken - Käerjeng, Paks - UE Santa Coloma, Jagiellonia - Irtysh und Birkirkhara - Vllanznia.

13.10 Uhr: Hier sind die ersten Partien: KR - IF, Fulham - NSI, Daugava - Tromsö, IBV - St. Patrick's, Koper - Karagandy - Banga Qarabag, Podgorica - Flamurtari, Ulisses - Ferencvaros, Varazdin - Lusitans, Banants - Rustavi Metallurgist.

13.08 Uhr: Die erste Rudne wird im Bulk ausgelost. Den Teams die zuvor in Gruppen gesetzt wurden, wurden schon zuvor Nummern zugelost. Nun werden nur mehr Nummern gezogen.

13.06 Uhr: In Quali-Runde 1 werden ingesamt 50 Tems gegeneinander ausgelost.

13.04 Uhr: Es wäre nicht die UEFA, wenn zunächst nicht wieder das technische Prozedere erklärt werden würde...

13.02 Uhr: Der Auftaktgegner für Austria und Salzburg sollte kein Problem darstellen. Beide Clubs sind in der 2. Quali-Runde gesetzt - ebenso wie in Runde 3 dies der Fall sein wird.

13 Uhr: Austria und Salzburg können sich in aller Ruhe zunächst die Auslosung der 1. Quali-Runde zu Gemüte führen. Für die ÖFB-Vertreter wird es erst in Runde 2 ernst. Die Spieltermine für Hin- und Rückspiel werden übrigens der 14. und 21. Juli sein. Cup-Sieger Ried steigt überhautp erst in die 3. Quali-Runde ein.

12.52 Uhr: Den Gegner von Sturm Graz in der CL-Quali kennen wir bereits (Videoton aus Ungarn). Jetzt warten wir gespannt auf die Quali-Gegner von Austria und Salzburg in der Europa League.

11.10 Uhr: Egal, wen Austria und Salzburg zugelost bekommen, der Gegner ist auf jeden Fall machbar: Mögliche Gegner wie Saligorsk (BLR), Brijeg (BIH), Tirana (ALB) oder Fola Esch (LUX) dürfen einfach keinen Stolperstein darstellen.

9.35 Uhr: Guten Morgen und herzlich willkommen beim oe24-Ticker zur EL-Quali-Auslosung. Direkt im Anschluss an die CL-Auslosung wird es ab 13 Uhr auch für die Wiener Austria und Red Bull Salzburg interessant, wenn die 1. und 2. Quali-Runde gelost werden. Beide ÖFB-Vertreter sind gesetzt und steigen erst in der 2. Quali-Runde in den Bewerb ein.