Kleines Finale
Deutschland erkämpft sich den 3. Platz
08.07.2010
Khedira köpft den dreimaligen Weltmeister zum 3:2-Sieg gegen Uruguay.
Deutschland hat die Fußball-WM in Südafrika auf Platz drei abgeschlossen. Das DFB-Team, das bereits vor vier Jahren bei der Heim-WM Dritter geworden war, feierte am Samstagabend im "kleinen Finale" in Port Elizabeth einen glücklichen 3:2-(1:1)-Erfolg über Uruguay. Die Tore in einem abwechslungsreichen und spektakulären Spiel um Bronze erzielten vor 36.254 Zuschauern im Nelson-Mandela-Bay-Stadion Thomas Müller (18.), Marcell Jansen (56.) und Sami Khedira (82.) bzw. Edinson Cavani (28.) und Diego Forlan (51.).
Der noch immer von einem grippalen Infekt geschwächte deutsche Bundestrainer Joachim Löw musste seine Startelf für das Spiel um ein Quantum Trost gleich auf mehreren Positionen verändern. Der Einsatz des 36-jährigen Bayern-Tormanns Hans-Jörg Butt, der sein WM-Debüt gab, war zwar geplant, die Ausfälle der an Grippe erkrankten Philipp Lahm und Lukas Podolski sowie des an Rückenproblemen leidenden Stürmers Miroslav Klose aber nicht. Deshalb kamen WM-Debütant Dennis Aogo, Jansen und Cacau zum Zug.
Bittere Zuschauerrolle für Klose
Besonders bitter war die
Zuschauerrolle für Klose, der aufgrund seiner Blessur nicht in der Lage war,
den WM-Torrekord des Brasilianers Ronaldo (15 Tore) anzugreifen. Der
32-Jährige beendete seine WM-Karriere deshalb nur auf der Ersatzbank und mit
14 Treffern. Damit ist Klose, der es in Südafrika auf vier Treffer brachte,
gemeinsam mit seinem Landsmann Gerd Müller die Nummer zwei der "ewigen"
WM-Torschützenliste.
Am rechten Flügel durfte Löw dagegen wieder Müller, der bei der 0:1-Halbfinalniederlage gegen Spanien wegen einer Gelb-Sperre schmerzlich vermisst worden war, einsetzen. Bei Uruguay kehrten Stürmer Luis Suarez und Jorge Fucile, die beim 2:3 im Semifinale gegen die Niederlande wegen Sperren gefehlt hatten, zurück, womit Teamchef Oscar Tabarez auf seine stärkste Formation zurückgreifen konnte.
Munteres Spiel
Die erste Chance hatten die Südamerikaner durch
einen 20-m-Freistoß von Superstar Forlan (7./knapp vorbei), auf der
Gegenseite landete wenig später ein Kopfball von Arne Friedrich an der
Latte, im Nachsetzen scheiterte Müller (10.), der aber seine zweite Chance
in der 18. Minute nützte: Nach einem 30-m-Fernschuss von Kapitän Bastian
Schweinsteiger und kurzer Abwehr von Schlussmann Fernando Muslera verwertete
der erst 20-jährige Bayern-Jungstar den Nachschuss souverän. Es war bereits
der fünfte WM-Treffer von Müller, der damit in der Torschützenliste mit
Spaniens Goalgetter David Villa und dem niederländischen Spielmacher Wesley
Sneijder gleichzog.
Uruguay steckte diesen Schock schnell weg, hatte durch einen Forlan-Kopfball, der von Per Mertesacker in höchster Not noch mit dem Fuß abgeblockt wurde, die erste Ausgleichschance (25.). In Minute 28 musste dann allerdings auch Butt hinter sich greifen: Nach einem gewonnenen Zweikampf von Diego Perez gegen Schweinsteiger spielte Suarez, der bei jeder Ballannahme wegen seines Torraubs im Viertelfinale gegen Ghana (4:2 im Elferschießen, 1:1 n.V.) vom afrikanischem Publikum lautstark ausgebuht wurde, ideal weiter auf Cavani, der eiskalt zum 1:1 abschloss.
Gefährliche Urus
Auch danach blieben die Himmelblauen
zunächst gefährlicher, so schoss Suarez nur knapp am langen Eck vorbei
(42.), nach dem Wechsel scheiterten sowohl Cavani als auch Suarez an Butt
(beide 48.). Doch in der 51. Minute war der DFB-Torhüter erneut machtlos:
Nach einer Flanke von Arevalo Rios jagte Forlan den Ball mit einem perfekten
Halbvolley-Aufsetzer aus rund 20 Metern in die Maschen. Auch Forlan schloss
mit seinem fünften WM-Tor zum Spitzentrio Villa, Sneijder und Müller auf.
Ein schwerer Schnitzer von Muslera ermöglichte den Deutschen aber nur fünf Minuten später das 2:2: Nach einer weiten Flanke von Rechtsverteidiger Jerome Boateng flog der Goalie am Ball vorbei, und Jansen besorgte per Kopf den Ausgleich. Auf der Gegenseite machte es Butt mit Paraden gegen Suarez (62.) und Forlan (65.) besser. In der Schlussviertelstunde erhöhten die Deutschen die Schlagzahl deutlich und kamen so noch zum Erfolg in der regulären Spielzeit.
Kießling sorgt für Wirbel
Nachdem der für den
schwachen Cacau eingewechselte Stefan Kießling zwei tolle Möglichkeiten
(76./Abwehr von Muslera, 80./Boateng-Flanke verpasst) ausgelassen hatte,
sorgte Khedira per Kopf nach einem Özil-Corner mit anschließendem Chaos im
Fünfer für die Entscheidung. Boateng (87./Muslera auf dem Posten) und ein
weiteres Mal Kießling (88.) ließen weitere gute DFB-Möglichkeiten aus. Diese
Nachlässigkeit hätte sich beinahe noch gerächt, denn in der letzten Minute
scheiterte Forlan mit einem Freistoß aus knapp 20 Metern an der Latte (93.).
Das Tabarez-Team darf sich trotz der Niederlage auf einen umjubelten Empfang in der Heimat freuen: 500.000 Fans werden bei der Ankunft der "Celeste" in der Hauptstadt Montevideo erwartet. Platz vier war für den zweifachen Ex-Weltmeister (1930 und 1950) der größte Erfolg seit 40 Jahren. Auch 1970 in Mexiko hatte Uruguay das Spiel um Platz drei gegen Deutschland mit 0:1 knapp verloren.
Uruguay - Deutschland 2:3 (1:1)
Port Elizabeth,
Nelson-Mandela-Bay-Stadion, 36.254 Zuschauer, SR Benito Archundia (Mexiko)
Torfolge:
0:1 (18.) Müller, 1:1 (28.) Cavani, 2:1 (51.) Forlan, 2:2 (56.) Jansen, 2:3
(82.) Khedira
Uruguay: Muslera - Fucile, Lugano, Godin, Caceres - M. Pereira, Perez (77. Gargano), Arevalo Rios, Cavani (88. Abreu) - Suarez, Forlan
Deutschland: Butt - Boateng, Friedrich, Mertesacker, Aogo - Khedira, Schweinsteiger - Müller, Özil (91. Tasci), Jansen (81. Kroos) - Cacau (73. Kießling)
Gelbe Karten: Perez bzw. Aogo, Cacau, Friedrich
Uruguay - Deutschland 2:3 (1:1)
Tor: Cavani (28.), Forlan (51.);
Müller (19.), Jansen (56.), Khedira (82.)
90.+3: Schlusspfiff!
90.+3: Forlan zimmert den Ball an die Kreuzlatte!
90.+3: Forlan wird schießen. Er elgt sich den Ball zurecht.
90.+2: Foul von Arne Friedrich an Suarez direkt an der Strafraumgrenze. Es gibt Freistoß und die Gelbe Karte für den Deutschen.
90.+1: Dritter Wechsel bei Deutschland: Tasci kommt für Özil.
90.: Zwei Minuten Nachspielzeit.
88.: Wechsel bei Uruguay: Cavani geht, Abreu kommt.
88.: Das war der Matchball für die Deutschen: Super-Pass auf Kießling, der den Ball direkt nimmt, aber über die Latte hämmert.
87.: Boateng kämpft sich durch und prüft Muslera, aber der pariert diesmal sicher.
86.: Etwas mehr als fünf Minuten bleiben den Südamerikanern noch.
84.: Uruguay scheint etwas geschockt. Einige elcihte Ballverluste.
82.: Özil bringt die Ecke zur Mitte, Konfusion in der Hintermannschaft. Khedira trifft mit einem Kopfballheber zum 3:2 für Deutschland.
82.: Müller mit der Flanke auf Kießling, aber ein Verteidiger klärt zur Ecke.
81.: Wechsel bei Deutschland: Jansen muss raus, für ihn kommt Toni Kroos.
80.: Schöne Flanke von Boateng, aber Kießling springt am Ball vorbei. Da wäre mehr drinnen gewesen.
80.: Bei den Deutschen geht fast alles über die linke Seite.
78.: Freistoß für Uruguay durch Gargano, aber der Schuss geht über das Tor.
77.: Wechsel bei uruguay Gargano kommt für Perez.
76.: Nach einem Einwurf setzt sich keißling schön durch und prüft Muslera mit einem satten Schuss. Diesmal kann sich der Keeper Uruguay auszeichnen.
76.: Schweinsteiger tankt sich rechts durch, aber er wartet zu lange. Ein Verteidiger kann zur Ecke klären.
74.: Müller holt eine Ecke heraus, die Özil zur Mitte bringt. Schweinsteiger kommt zum Schuss, aber ein uru lenkt den Ball wieder zur Ecke.
73.: Wechsel bei Deutschland: Kießling kommt für Cacau.
73.: Ecke für Deutschland durch Schweinsteiger, aber zu weit.
71.: Jansen mit einem pass in den Rücken der Abwehr. Cacau schießt, aber vorbei.
70.: Jansen zieht von links nach Innen und schießt mit seinem schwächeren rechten Fuß. Bei Muslera kann mans heute durchaus mal probieren, aber diesmal bringt der Schuss nichts ein.
69.: Cacau erkämpft sich den Ball gegen perez, aber der Schiedsrichter hat ein Foul gesehen.
68.: Suarez tunnelt Friedrich, aber Schweinsteiger klärt zur Ecke, die aber nichts einbringt.
66.: Auf der Gegenseite versuchts Müller aus großer Distanz, aber der Schuss geht deutlich am Tor vorbei.
65.: Schweinsteiger spitzelt einem Uruguay-Stürmer dem Ball vom Fuß, aber die Rettungstat wird zur Vorlage für Forlan. Butt kann sich ein weiteres Mal auszeichnen.
65.: Schweinsteiger mit einigen unnötigen Ballverlusten. Das ist man von ihm so nicht gewohnt.
63.: Toller Schuss von Suarez aus 25, 30 Metern. Butt mit einer schönen Flugeinlage.
62.: Müller versucht per Kopf auf Cacau zu verlängern,aber ein Verteidiger hat noch sein Bein dazwischen.
61.: Gelbe Karte für Perez.
60.: Suarez kommt im Strafraum zum Schuss, aber Friedrich rettet mit letztem Einsatz.
58.: Cacau erkämpft sich den Ball, spielt Özil toll frei, aber der will noch einen Verteidiger ausspielen anstatt zu schießen. Die große Chance zur Führung vertan.
56.: Weite Flanke von Boateng auf den zweiten Pfosten, Muslera springt unter dem Ball durch, Jansen steht goldrichtig und köpft zum 2:2 ein.
55.: Das Tor hat die Deutschen aufgeweckt. Sie spielen jetzt wieder mehr nach vorne.
53.: Es gibt Eckball für Uruguay. Es schießt - natürlich - Forlan, aber die Abwehr kann klären.
53.: Auch für Forlan war es der fünfte Turniertreffer.
51.: Traum-Tor Forlan. Er nimmt eine schöne Flanke volley und haut den Ball per Seitfallzieher ins rechte Kreuzeck. Butt ist chancenlos. 2:1 für Uruguay.
51.: Deutschland ist noch in der Kaine, scheint es. Uruguay ist in den ersten Minuten der zweiten Halbzeit deutlich stärker.
49.: Die deutsche Verteidigung kann die Ecke von Forlan klären.
48.: Riesen-Chance für Uruguay, aber zuerst klärt Butt gegen Cavani, dann wirft er sich noch halsbrecherisch Suarez entgegen und klärt zur Ecke.
47.: Schweinsteiger bringt die Ekce zur Mitte, Muslera kommt nicht richtig an den Ball, aber immerhin kommt auch kein Deutscher hin.
47.: Jansen holt eine Ecke heraus.
46.: Es geht ohne Wechsel weiter.
Pause: In einem munteren kleinen Finale steht es zwischen Uruguay und Deutschland 1:1. Die Deutschen begannen starken und gingen folgerichtig durch den auffälligen Thomas Müller mit dessen fünftem WM-Tor in Führung. Aber Uruguay konterte eiskalt und nutzte einen Ballverlust zum nicht unverdienten 1:1-Ausgleich.
45.+1: Schöne Flanke von Schweinsteiger, Friedrich will den Ball volley nehmen, aber er haut vorbei. Das war die letzte Aktion in der ersten halbzeit. Pause!
45.+1: Müller steckt durch auf Cacau, aber Fucile kann zur Ecke klären.
45.: Eine Minute Nachspielzeit.
45.: Forlan zieht die Ecke gefährlich aufs Tor, aber der Ball landet auf dem Tornetz.
45.: Muslera kann klären. Die Urus starten einen schnellen Konter, aber Boateng kann im eigenen Strafraum klären.
44.: Schweinsteiger bringt die Ecke zur Mitte, aber ein Verteidiger kann zur erneuten Ecke klären. Jetzt schießt Özil.
44.: Schweinsteiger schießt, aber die Mauer lenkt den Ball zur Ecke ab.
43.: Handspiel von Diego Lugano. Das gibt eine tolle Freistoßmöglichkeit für Deutschland.
42.: Toller Pass von Forlan auf Suarez, der völlig frei vor Butt steht. Das muss er machen, aber der Ajax-Stürmer verzieht.
41.: Fehlpass von Aogo, Forlan nimmt den Ball auf und zieht Richtung Tor, aber Suarez kann sein Anspiel nicht verarbeiten.
39.: Langer Ball aus der eigenen Hälfte auf den Torschützen zum 1:1-Ausgleich, Cavani. Der wäre frei durch, aber der Schiedsrichter entscheidet auf Abseits, eine Fehlentscheidung.
37.: Der Rasen ist zwar schlecht, aber das Spiel weiterhin gut. Es geht munter hin und her.
35.: Heftiger Regen hat hier eingesetzt.
34.: Caceres will von links Flanken, aber Müller klärt mit einer beherzten Grätsche zur Ecke, die aber nichts einbringt.
32.: Die Deutschen sind überhaupt nicht geschockt. Özil versuchts mit einer Flanke von links, aber Godin kann klären.
30.: So ein Patzer ist Schweinsteiger im ganzen Turnier noch nicht passiert und dann wird er gleich mit einem Gegentor bestraft. Ganz bitter für den Mittelfeldmotor der Deutschen.
28.: Fehler Schweinsteiger, der den Ball in der Vorwärtsbewegung verliert. Die Urus kontern schnell, Cavani läuft alleine auf Butt zu und lässt ihm keine Chance - 1:1-Ausgleich.
26.: Schneller Konter über Özil, der flankt zur Mitte auf Khedira, aber Muslera kann dessen Kopfball über die Latte lenken. Es war aber ohnehin abseits.
26.: Forlan bringt den Ball herein, aber Friedrich kann in höchter Not klären.
25.: Das gefährliche Sturmduo der Urus in Aktion: Ein Schuss von Suarez wird abgeblockt, der Ball kommt zu Forlan, der aber Mertesacker anköpft. Es gibt Eckball.
22.: Müller hat sein 5. Tor bei dieser WM erzielt. Damit hat er zu den Führenden in der Torschützenliste (David Villa und Wesley Sneijder), die beide morgen Spielen, aufgeschlossen.
20.: Die Deutschen setzen gleich nach, Özil holt gegen Fucile eine Ecke heraus.
19.: Toller Schuss von Schweinsteiger aus 25 Metern, Muslera kann nur abklatschen, Müller ist zur Stelle und trifft locker zum 1:0 für Deutschland.
17.: Die Zuschauer sind jetzt schon begeistert. Die Welle schwappt durchs Stadion.
15.: Uruguay traut sich jetzt etwas mehr, aber die Anspiele in die Spitze sind noch zu ungenau.
13.: Eine Flanke von M. Pereira landet hinter dem Tor.
11.: Fucile läuft auf der rechten Seite der halben deutschen Mannschaft davon, aber Friedrich kann doch noch ins Seitenaus klären.
10.: Beinahe das zweite Länderspieltor von Arne Friedrich. Nach einer schönen Ecke von Özil steigt der Verteidiger hoch, setzt den Kopfball aber an die Querlatte.
10.: Die Flanke ist nicht ungefährlich, aber ein Verteidiger kann mit einem Hechtkopfball klären.
9.: Nach einer schönen Kombination über die beiden Hamburg-Speiler Aogo und Jansen gibt es den ersten Eckball für Deutschland. Schweinsteiger bringt ihn zur Mitte.
7.: Wieder probierts Forlan, aber sein Schuss geht knapp am Tormanneck vorbei.
6.: Forlan schießt, aber der Ball geht in die Mauer. Es ertönt ein Pfiff. Cacau hat den Ball mit der Hand abgewehrt. Er sieht Gelb und es gibt Freistoß an der Strafraumgrenze. Wieder Forlan.
6.: Nach Foul an Suarez gibt es etwa 30m vor dem Tor Freistoß für Uruguay. Forlan legt sich den Ball zurecht.
5.: Aogo scheint etwas übermotiviert zu sein. Er springt Perez von vorne in die Beine. Er sieht völlig zurecht Gelb.
4.: Der Ball zappelt im Netz Uruguay. Müller wäre der Torschütze gewesen, aber der Schiedsrichter hat vorher schon abgepfiffen.
3.: Die Deutschen sind hier gleich Herr im Haus.
1.: Schweinsteiger geht mit guten Beispiel voran. Er attackiert hier schon in der ersten Minute sehr früh.
1. Spielminute: Uruguay hat Anspiel und spielt von links nach rechts.
20.28 Uhr: Deutschland spielt in schwarz, Uruguay in hellblau.
20.26 Uhr: Die Hymnen werden gespielt.
20.24 Uhr: Die Kapitäne stellen FIFA-Präsident Sepp Blatter, DFB-Präsident Theo Zwanziger und dem Verbandspräsident Uruguays ihre Teams einzeln vor.
20.23 Uhr: Die Mannschaften betreten den Rasen.
20.21 Uhr: Deutschland kann seinen 3. Platz von 2006 verteidigen. Damals gewannen die Deutschen mit 3:0 gegen Portugal. Überragender Mann war Bastian Schweinsteiger mit zwei Toren.
20.15 Uhr: Im Port Elizabeth Stadion hat es derzeit 14 Grad Celsius.
20.10 Uhr: Schiedsrichter der Begegnung ist der Mexikaner Benito Archundia.
20.00 Uhr: Die Aufstellungen: Uruguay: 1 Muslera, 2 Lugano, 3. Godin, 4 Fucile, 7 Cavani, 9 Suarez, 10 Forlan, 15 Perez, 16 M. Pereira, 17 Arevalo Rios, 22 Caceres. Deutschland: 22 Butt, 2 jansen, 3 Friedrich, 4 Aogo, 6 Khedira, 7 Schweinsteiger, 8 Özil, 13 Müller, 17 Mertesacker, 19 Cacau, 20 Boateng.
19.30 Uhr: In einer Stunde beginnt das Duell der Enttäuschten zwischen Deutschland und Uruguay. Beide Teams müssen sich nach ihren Halbfinal-Niederlagen neu motivieren. Die Trainer stellen ihre Teams teils freiwillig, teils wegen Verletzungen oder Krankheiten um.