Beachvolleyball

Schwaiger-Schwestern holen EM-Titel

03.08.2013

Erste Medaille für Niederösterreicherinnen - 2:1 gegen Spanierinnen Liliana/Baquerizo.

Zur Vollversion des Artikels
© APA/Steinthaler
Zur Vollversion des Artikels

Die Beach-Volleyballerinnen Doris und Stefanie Schwaiger haben bei der Heim-EM in Klagenfurt Gold geholt. Die Niederösterreicherinnen besiegten die Spanierinnen Liliana Fernandez/Elsa Baquerizo am Samstag bei großer Hitze im Finale 2:1 (15,-20,12) und sicherten sich damit ihre ersten Medaille bei einem Großereignis.

Nach fünften Plätzen bei der EM 2009, den Weltmeisterschaften 2009 und 2013 sowie den Olympischen Spielen 2008 und 2012 landeten die Waldviertlerinnen ausgerechnet beim Heimturnier am Wörthersee ihren ersten Medaillen-Coup. Zur Belohnung für die schweißtreibende Arbeit durften sie sich vor begeisterten 8.000 Zuschauern die schon lange erhofften Trophäe umhängen lassen.

Dass es Gold geworden ist, sei natürlich die Krönung, so Doris. "Das ist schwer in Worte zu fassen. Diesen Erfolg daheim feiern zu dürfen, ist das Allergrößte für uns, das es gibt", sagte die ältere der Schwestern. Stefanie stimmte zu und danke den Fans, die wieder für tolle Stimmung gesorgt hatten. "Ein großer Punkt war das Publikum. Es ist eine Ehre, da zu spiele, ihr seid unglaublich", bedankte sich die Blockspielerin, "sie haben genauso wie wir alles gegeben und uns gepusht."

Das Duo gewann die erst zweite Medaille in der EM-Geschichte für ÖVV-Damen, die erste in Gold. Insgesamt hält Rot-weiß-rot jetzt bei sechs Stück, nach zwei Titel bei den Herren nun bei drei Goldenen.

Wie im Halbfinale gegen die Deutschen Ludwig/Walkenhorst sah es zunächst auch im Endspiel gegen die Vorjahres-EM-Dritten aus Spanien nach einer klaren Angelegenheit aus. Die Ibererinnen gaben aber im zweiten Satz von Beginn an den Ton und glichen aus. Im entscheidenden Durchgang behielten die Waldviertlerinnen aber die Nerven und setzten sich recht sicher durch. "Im zweiten Satz habe ich bei ein paar Blocks daneben gegriffen, aber im dritten habe ich mich wieder erfangen", erklärte Stefanie, die den letzten Punkt zum Titel gemacht hatte.

In den Jubel um ihre erste EM-Medaille mischte sich aber auch Trauer, denn zu Hause im Waldviertel wurde am Finaltag ihre kürzlich verstorbene Großmutter zu Grabe getragen, die in früheren Jahren einige Male in Klagenfurt zu Gast gewesen war.

Stefanie Schwaiger: "Wahnsinn, es ist eine Ehre, hier zu spielen. Wir möchten uns bei allen bedanken, das Publikum ist unglaublich. Für mich war für das Selbstvertrauen ganz wichtig, in den wichtigen Bällen doch wieder zuzugreifen. Die Spanierinnen kämpfen bis zum Umfallen. Wir arbeiten nun erst so kurz mit unserem deutschen Trainer - und jetzt sind wir Europameisterinnen. Es ist unglaublich. Ab jetzt ist alles möglich, wir haben den Schalter umgelegt."

Doris Schwaiger-Robl: "Es ist unfassbar, so etwas vor Heimpublikum zu erleben. Daheim Europameisterinnen zu werden, ist eine große Ehre. So ein spitzenmäßiges Publikum. Man kann es ganz schwer in Worte fassen, das muss man mal erlebt haben, in Klagenfurt auf dem Centre Court zu stehen. Das Publikum hat wie wir alles gegeben und uns gepusht. Ich bin auch froh, dass wir so ein gutes Umfeld haben, die Familien, das Trainerteam. Nach dem schlechten Start hier, als wir das erste Spiel verloren haben, waren wir am Boden zerstört. Aber wir haben Leute, auf die wir uns verlassen können, egal wie es rennt. So ein Umfeld ist für den Spitzensport das wichtigste. Heute ist nicht nur ein Tag, wo alles lustig ist. Unsere Oma ist gestorben, heute ist das Begräbnis, sie schaut von oben zu. Sie hat uns sicher viel geholfen."

Peter Kleinmann (Verbandspräsident): "Für uns ist ein Traum in Erfüllung gegangen. Vor allem für die Schwaiger-Familie. Was der Schwaiger-Papa mit seinem Waldviertler Schädel alles für seine Mädels tut - das hat er sich verdient. Ohne so ein Turnier wie hier in Klagenfurt wären wir im Beachvolleyball nicht Welt- und Europaklasse. So etwas wie hier ist normal nur im Fußball möglich. Das ist die Bestätigung, dass wir Weltklasse sind. Wir haben bei Olympia in Rio die seriöse Chance, Medaillen zu machen."

Gerald Klug (Sportminister): "Nach den tollen Ergebnissen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften ist der heutige Europameistertitel der bisherige Höhepunkt ihrer sportlichen Karriere. Sie haben nervenstark bis zum Ende gekämpft und brilliert. Dies ist nicht nur ein toller Erfolg für die beiden, sondern auch ein weiterer wichtiger Schritt in Richtung Rio 2016."

Auf Seite 2 der Liveticker.

Schwaiger/Schwaiger (AUT) - Liliana/Baquerizo (ESP) 21:15, 20:22 15:12

16:12 Uhr: Österreich gewinnt durch die Schwaiger-Sisters die Europameisterschaft im Beachvolleyball. Gratulation an unsere Damen!

16:11 Uhr: Erster Matchball abgewehrt. Dann aber das Top-Spiel und das 15:12! Gold für Österreich!

16:10 Uhr: 13:11, keine Chance für Steffie Schwaiger. Dann ein toller Ballwechsel und es steht 14:11! Matchball Österreich!

16:09 Uhr: Jawohl! 13:10 für die Schwaigers. Jetzt nehmen die Gegnerinnen ein Timeout.

16:08 Uhr: Oh ja! 12:10 für unsere Mädels. Ganz wichtig. Vorne bleiben!

16:07 Uhr: Wieder ein perfekter Block für die Schwaigers. 11:9. Vorsprung halten!

16:06 Uhr: Nach einer kurzen Pause geht es weiter. Genau gespielt! 10:8 für Österreich.

16:05 Uhr: Spanien kommt zurück! 9:8.

16:04 Uhr: Seitenwechsel beim Stande von 9:6 für Österreich!

16:03 Uhr: Ganz wichtig! 8:5 für Österreich. Dann noch der Anschluss zum 8:6.

16:02 Uhr: Spanien kommt heran. 6:5. Postwendend das 7:5.

16:01 Uhr: 5:4! Top Ball am Netz. Dann der Block! 6:4. Unsere Girls ziehen davon!

16:00 Uhr: Führung! 4:3 für Österreich. Jetzt ruhig bleiben!

15:59 Uhr: Nach dem 3:2 der Spanierinnen gleichen unsere Girls aus. 3:3.

15:58 Uhr: Ganz wichtig! 2:2. Toller Ball von Stefanie Schwaiger.

15:57 Uhr: 2:0 Jetzt spielt Spanien stark.

15:56 Uhr: Es geht weiter. Die Spanierinnen haben Lunte gerochen. 1:0.

15:55 Uhr: Da ist der Ausgleich. 1:1 bei Sätzen.

15:54 Uhr: Wieder Satzball Spanien.

15:53 Uhr: Auf der Linie! 20 beide!

15:52 Uhr: Satzball Spanien.

15:51 Uhr: 19 beide. Fehler der Spanierinnen! Alles offen!

15:50 Uhr: Auf der Linie. 16:18. Dann der gute Aufbau zum Punkt. 17:18.

15:49 Uhr: Ein harter Kampf! Jubel es steht 16:17!

15:48 Uhr: Aber zwei Patzer der Spanierinnen! 14:16. Alles wieder offen!

15:47 Uhr: Oje, Klarer Punkt der Spanierinnen. 15:12, dann die Gastgeber! Aber Liliana blockt gut und da steht es 12:16.

15:46 Uhr: Top-Block der Österreicherinnen. Mittlerweile 12:14. Timeout Spanien. Die Schwaigers sind wieder dabei!

15:45 Uhr: Punkt um Punkt auf beiden Seiten. 10:14.

15:44 Uhr: Der sitzt. 9:13, keine Chance für die Gegnerinnen.

15:43 Uhr: Timeout unserer Damen, denn die Spanierinnen spielen jetzt sehr gut. 8:13 steht es.

15:42 Uhr: Harter Fight im Stadion. Top-Stimmung aber die Spanierinnen machen derzeit die Punkte. 12:8.

15:41 Uhr: Über-Kopf-Zuspiel und krachender Smash. 10:7.

15:40 Uhr: 10:6, die Gegnerinnen ziehen davon.

15:39 Uhr: Top-Aktionen der Spanierinnen. 9:5. Die Österreicherinnen kommen nicht näher.

15:38 Uhr: Top-Ballwechsel unserer Ladies. 7:5 steht es inzwischen.

15:37 Uhr: Oje, Ball im Out. 7:3 für die Gäste.

15:36 Uhr: 3:5 aus Sicht unserer Damen. Toller Smash genau auf die Linie. Aber die Spanierinnen kommen zurück. 3:6.

15:35 Uhr: Die Spanierinnen kommen in Schwung. Top-Verteidigung und dann der wichtige Punkt. 5:2 für Liliana und Baquerizo.

15:34 Uhr: Zum ersten Mal führt Spanien 3:2. Trotzdem Jubel für unsere Girls.

15:33 Uhr: Spanien gleicht aus aber dann wieder ein starkes spiel unserer Beachvolleyballerinnen. 2:1

15:32 Uhr: Es geht weiter und gleich der erste Punkt für die Waldviertlerinnen.

15:31 Uhr: Kurze Pause.

15:30 Uhr: Spanien kommt zwar heran, 16:20. Aber dann das Service im Out. 21:16. Der erste Satz gehört den Schwaiger-Sisters.

15:29 Uhr: Top-Service. Satzball für Österreich. 20:14.

15:28 Uhr: Kein Timeout. Spanien kommt heran und Österreich wartet noch mit der Auszeit. 14:18.

15:26 Uhr: Knapp im Out. 12:17. Dann wieder ein solcher Versuch - wieder im Out. Mittlerweile 13:18.

15:25 Uhr: Starker Ball von Liliana. 11:16. Dann kommen aber wieder die Österreicherinnen zu einem Punkt. 17:11.

15:24 Uhr: Punkt um Punkt für die Österreicherinnen. Viele Fehler bei den Mädels aus Spanien.

15:23 Uhr: Immer wieder werden die Spanierinnen zu Fehlern gezwungen. Der Druck der Schwaigers ist groß.

15:22 Uhr: Es geht weiter. Top-Service und vorne passiert der Fehler bei den Gegnerinnen. 14:8.

15:21 Uhr: Keine Chance für die Spanierinnen. Schöner Ball von Doris Schwaiger. Es steht 13:8. Kurze Pause.

15:20 Uhr: Ein kurzer Ball der Spanierinnen passt nicht. Er landet im Netz. Mittlerweile 11:7 für die Schwaigers.

15:19 Uhr: Abgefälscht! 9:6 für die Schwaigers. Dann funktioniert aber eine Variante der Österreicherinnen nicht. 9:7.

15:18 Uhr: 8:5 für Rot-Weiß-Rot. Jubel beim Publikum. Dann ein Blockversuch unserer Damen aber Baquerizo mit einem tollen Lob. Der passt. 8:6.

15:17 Uhr: Nach der kurzen Pause kommt Spanien heran. 7:4, Liliana und Baquerizo spielen plötzlich stark. Es wird eng. 7:5.

15:16 Uhr: Timeout von Spanien. Es steht mittlerweile 7:3. Toller Auftakt der Schwaiger-Sisters.

15:15 Uhr: Fast der nächste Punkt. Die Schwaigers scheitern aber beim Smash. Liliana stellt auf 5:3.

15:13 Uhr: Ganz kurz hinter das Netz gelegt! Die Österreichrinnen machen das 4:2. Dann großer Druck und Doris Schwaiger stellt mit viel Risiko auf 5:2!

15:11 Uhr: Der Block passt! 3:1, aber die Spanierinnen kommen nach und stellen auf 2:3.

15:10 Uhr: Es geht los und die Österreicherinnen gehen gleich mit 2:1 in Führung.

15:07 Uhr: Die Österreicherinnen spielen gegen Liliana und Baquerizo aus Spanien.

15:05 Uhr: "I am from Austria" wird von Rainhard Fendrich gesungen. Tolle Kulisse in Klagenfurt, die Fans werden unsere Beachvolleyballerinnen zum Sieg jubeln.

15:00 Uhr: Herzlich willkommen zum Oe24-Liveticker beim Beachvolleyball EM-Finale der Damen. Die erfolgreichen Schwaiger-Sisters kämpfen dabei um den Turniersieg.

+++++++++++++

Die Beach-Volleyballerinnen Doris und Stefanie Schwaiger spielen bei der Heim-Europameisterschaft in Klagenfurt um den Titel. Die Niederösterreicherinnen setzten ihren Siegeszug auch am Samstag im Halbfinale fort und bezwangen die Deutschen Laura Ludwig/Kira Walkenhorst glatt 2:0 (14,14). Damit haben sie ihre erste Medaille bei einem Großereignis sicher. Ob es Gold oder Silber wird, entscheidet sich um 15.00 Uhr im Finale gegen die Spanierinnen Liliana Fernandez/Elsa Baquerizo.

"Ein Wahnsinn, wir sind im Finale"
Die Freude bei den Waldviertlerinnen über ihre erste Medaille war riesig. "Ein Wahnsinn, jetzt haben wir die Medaille. Es ist so unglaublich, jetzt sind wir im Finale", jubelte Stefanie Schwaiger. Ihre Schwester führte den souveränen Sieg auf eine besonders gute Taktik zurück. "Die ist perfekt aufgegangen. Wir haben gut serviert und nicht so viele Fehler gemacht wie in den letzten Spielen und das Publikum hat den Rest gemacht", meinte die 28-jährige Doris nach dem 35-Minuten-Match bei bereits großer Hitze und vor mehr als 7.000 Zuschauern.

Ex-Europameisterin Ludwig und ihre neue Partnerin Walkenhorst erwiesen sich als nicht besonders schwierige Hürde, zu fehlerhaft agierte vor allem Walkenhorst. Stefanie Schwaiger gestand, dass sie schon nervös gewesen sei. "Wir sind hier noch nie im Semifinale gestanden, natürlich ist man da angespannt. Aber jetzt können wir im Finale locker drauf los spielen."

Auch gegen ihre Finalgegnerinnen rechnet sich Doris Schwaiger etwas aus. "Wir fühlen uns am Centre Court mittlerweile sehr wohl. Die Spanierinnen haben wir heuer schon einmal geschlagen, aber wir müssen natürlich wieder eine gute Leistung bringen." Die Gesamtbilanz gegen die Vorjahres-EM-Dritten spricht mit 7:1 klar für die österreichischen WM- und Olympiafünften.



 
Zur Vollversion des Artikels
Weitere Artikel