Im Atomkraftwerk Isar II gab es einen Zwischenfall beim Runterfahren der Anlage.
Im Rahmen der jährlichen Wartung fiel eine Kühlpumpe aus, wie der Eon-Konzern am Dienstag in Hannover mitteilte. Der Ausfall habe keine Auswirkung auf die Sicherheit des Atommeilers in Essenbach (Landkreis Landshut) gehabt.
Die Brennstäbe seien von anderen Systemen gekühlt worden. Ursache der Panne sei eine elektrische Störung am Motor der Pumpe gewesen. Er musste ausgetauscht werden, so dass die Pumpe erst nach 24 Stunden wieder eingesetzt werden konnte. Das Kraftwerk ist seit Samstag wegen Wartungsarbeiten vorübergehend abgeschaltet.